Log in to access resources reserved for MDRT members.

播種
播種

5月 01 2024 / Round the Table Magazine

播種

Tancock 擁抱變化,追求延續,因而取得業務成功。

涵蓋主題

在孩提時代,Aurora L. Tancock,CFP、FLMI 就不得不學會與父親道別,因為父親為了更好的工作,從意大利南部的小鎮遠赴海外數月,有時甚至要待上數年。在 Tancock 12 歲時,她們一家四口移民到加拿大 Ontario(安大略省)Thorold(索羅爾德),這段經歷對她的性格塑造留下了重要影響:她可以在變化中求存。這段經歷引導 Tancock 度過了事業中期的動蕩,當時她感到不確定和失望,卻因而走上了一條通往財務成功與成就感的道路。如今,身為百萬圓桌會齡 23 年的會員,她憑藉這些經驗在 9 月 1 日加入百萬圓桌執行委員會,出任秘書長一職。

早期教训

“不要挣多少花多少”是 Tancock 从父亲那里学到的第一堂理财规划课。她回忆说,刚到加拿大的几个月里,她无意中听到父母在悄悄庆祝终于摆脱了靠工资生活的焦虑,可以轻松地偿还按揭贷款了。不久之后,他们将余钱用于购买创收的出租物业,这让 Tancock 的父亲得以在 58 岁时退休。“他们的退休生活很安逸。”她说,“我看到他们辛勤工作,这才是真正灌输给我们最多的价值。”

Tancock 以父母为榜样,十几岁时就在一家商店做兼职,高中毕业后,在 Prudential 做文件归档暑期工。她本以为这只是一份短期工,谁料却成了 Tancock 职业生涯的跳板。随着行政职责的增加,她的好奇心和对学习的热爱促使她报读了生命管理学院研究员课程,以便更好地了解保险和金融服务行业。短短三年,她就晋升为办公室经理,后来又陆续负责培训其他办公室经理和测试新技术解决方案等职责。为了更好地了解与她共事的顾问,她坚持学习,并获得了销售共同基金的执照。

从行政人员到顾问

Tancock 说,在往后的职业生涯中,她本可以一直担任行政职务,因为她非常喜欢这份工作。然而,多家公司合并带来的不确定性,促使她开始掌控自己的未来。通过多年的学习,她充分了解顾问的角色,这为她成为金融服务顾问提供了捷径。“有时您并不知道,在一份工作中获得的技能是否真的会对您的未来大有裨益。”她说,“我学到的不仅仅是管理技能,而是整个企业的情况。”Tancock 辞去行政职务的决定于周五生效,她从下周一开始担任顾问。

“这很可怕。”她承认道,“当时是我有生以来第一次没有固定工资。我丈夫在一家燃气公司从事销售工作,他也是靠提成的。”

Tancock 告别了从事了 25 年的稳定饭碗,开始了第二职业生涯,她有两个十几岁的儿子,还要为即将到来的大学费用攒钱。她很看重家庭,自然会对准客户采取更全方位的对策,进行全面的事实调查,并提供书面理财规划。不过,她发现,与投资相比,准客户更愿意购买人寿保险或伤残保险。“投资了之后,他们就等于买下了您。”她说,“他们想看到您能坚持下去。”她早期的方法是瞄准有抵押贷款的准客户,因为这表明他们需要定期保险。“我认为他们需要什么产品,我就从什么产品开始着手。”她说,“一旦我这样做,就等于开始建立关系,帮助他们了解自己还需要什么,并全方位关注其他方面,例如子女教育基金、退休规划等。一开始,为了生存,您要想尽办法。”

「 我們是百萬圓桌」

在担任顾问的第一个完整年度,Tancock 便获得了百万圆桌会员资格,她在 2000 年 12 月的最后几周勉强达标。1985 年,当来自加拿大 Ontario(安大略省)Toronto(多伦多)的 Ron D. Barbaro 担任百万圆桌会长时,她在 Prudential 的办公室里看到了“我们是百万圆桌”的标语,那是她第一次知道该协会。这位百万圆桌会龄 60 年的会员表示,这个口号是会员的自我挑战,即超越自我、走向世界、追求进步。这认可了百万圆桌作为全球会员社群的力量。

Tancock 在成为会员的第一年就决定参加年会,因为她的家就在 Toronto(多伦多)附近。她说:“我有些怀疑自己是否真的属于那里,能和那些已经取得了内阁会员和顶尖会员资格的人站在一起。”但她很快就释然了。“我记得有人说:‘您是百万圆桌的一员。您属于这里,这也是您在这里的原因,即帮助您成为内阁会员,然后成为顶尖会员。’”她的绿色会议吊牌吸引了很多人邀请她共进晚餐,然后没过多久,她就成为了邀请者。“离开时我在想,我在图腾柱的最底端。我还有很大的发展空间。我发誓,今年不会临时抱佛脚,最后一个月才去冲刺百万圆桌。”

在第二次年会期间,Tancock 担任了志愿者,于是她与其他会员有了更多交流。一位会员邀请她与他的百万圆桌朋友共进晚餐,这些朋友的业绩更高。随着时间的推移,来自英国 Middlesex(米德尔塞克斯郡)、百万圆桌会龄 50 年的会员 Leonard Samson,Cert PFS、FLIA 指导了 Tancock,并鼓励她实现内阁会员的目标。达成目标时,她第一个告诉了他,而他的回答也很简单:“好,现在进军顶尖会员。”在他一贯的支持下,她又成为了顶尖会员。

在参与百万圆桌会务的过程中,Tancock 也受到了影响,制定了更有效的工作方法。她通过加入国际商业网络 Business Network International 建立了影响力中心,该网络为她配对了当地的一位抵押贷款经纪人、一位律师和一位投资顾问。他们定期会面,互相介绍业务。如此努力对工作来说是好事,但对家庭生活来说却是挑战,因为每增加一次会面,就意味着离开家的时间更久。刚开始时,她与大多数客户都是在客户家里见面,无数个工作日晚上,Tancock 都会和家人吃完晚饭后出门赴约。百万圆桌的全人理念强调了平衡工作和生活的重要性,于是她开始围绕家庭事务安排自己的时间。她还加入了当地的扶轮社,为社群服务,最终成为了扶轮社董事会成员。Tancock 并不追求完美,但她知道,即使不能在短期内取得平衡,也可以在长期内取得平衡。“有时家庭优先,有时事业优先。”她解释道,“只要您涵盖了所有的事项,就不一定要在同一周、同一月全部完成。”

转移重心

平衡也成为她客户工作的一个重点。在锁定家庭市场后,Tancock 会了解客户的需求,确定他们的理财目标,并以书面理财规划的形式提供适当的建议。她喜欢在会面时点燃他们的希望和梦想,并在帮助他们落实规划以实现梦想的过程中发挥作用。“我觉得大家都很忙。”她说,“他们坐下来之后,您就开门见山地问他们有何目标。有时,这是他们第一次真正在一起讨论这些问题。”随着时间的推移,她与客户一起成长,而她的工作重心也逐渐转向退休规划和遗产规划。

虽然 Tancock 的许多长期客户都已步入退休年龄,但她还没准备好和他们一起踏上这段旅程。然而,她已计划通过与两位继任者合作,确保延续 Aurora Tancock Financial Services 公司的业务。MDRT Academy 毕业生 Reyam Abdulridha,QAFP 于 2022 年 1 月加入公司。Tancock 还在 2023 年聘请了 Sashia Veerman,CFP。两人都是首次入围百万圆桌,他们将在未来五年内收购这家公司。他们将接管办公室的日常工作,这样 Tancock 就可以全心全意服务约 50 位顶级客户。

这一继任规划也有助于 Tancock 专注完成百万圆桌的工作。她对人生的下一阶段充满热情。“能够参与百万圆桌的未来规划,并为此做出贡献,我深感荣幸。”她说,“我会继续深入了解这个组织。百万圆桌底蕴深厚、涉及范围极广,我要学的东西还有很多。我本人在百万圆桌的陪伴下成长了很多。我甚至无法想象未来我在这个岗位上取得的成长。”

Tancock 的人生主线是:她明白只要为客户、同事、家人和朋友做正确的事,好事就会出现在眼前。“我的工作是播种。”她说。园艺是能让她放松和快乐的爱好。“我从不知道我将在哪个阶段收获,但我肯定能有所收获。”

联系方式

Aurora Tancock aurora@atfs.ca